der Übermut

high spirits, boisterousness

Level: C1Eigenschaften und Gefühle
English
high spirits, boisterousness
فارسی
سرخوشی بیش‌ازحد، گستاخی شاد
Synonyms
die Unbekümmertheit

Example sentences

  • Aus reinem Übermut ist er damals über den Zaun der Nachbarn geklettert.

    Out of pure boisterousness, he climbed over the neighbors' fence back then.

  • Das war kein böswilliger Vandalismus, sondern schlichter jugendlicher Übermut.

    That wasn't malicious vandalism, but simply youthful boisterousness.

  • Übermut wirkt bei Kindern oft charmant, kann bei Erwachsenen aber schnell als Verantwortungslosigkeit gelten.

    High spirits often seem charming in children, but in adults can quickly be seen as irresponsibility.

  • Wo endet eigentlich harmloser Übermut und wo beginnt echte Rücksichtslosigkeit?

    Where does harmless high spirits actually end and where does real recklessness begin?

  • Der Trainer warnte die Mannschaft, dass übertriebener Übermut vor dem Endspiel zu unnötigen Verletzungen führen könne.

    The coach warned the team that excessive boisterousness before the final could lead to unnecessary injuries.

der Übermut – meaning, plural and examples | Hertzlingo