überarbeiten
to revise, to rework
- English
- to revise, to rework
- فارسی
- بازبینی و اصلاح کردن متن
- Synonyms
- korrigieren, verbessern, bearbeiten
Example sentences
Der Entwurf wurde nicht nur einmal, sondern gleich mehrfach grundlegend überarbeitet.
The draft was fundamentally revised not just once, but several times over.
In der Verlagsbranche wird ein Manuskript oft monatelang überarbeitet, bevor es überhaupt gedruckt wird.
In the publishing industry, a manuscript is often revised for months before it is even printed.
Das Gesetz wurde nach heftiger öffentlicher Kritik grundlegend überarbeitet.
The law was fundamentally revised after fierce public criticism.
Anders als beim ersten Entwurf überarbeitete sie den zweiten wesentlich behutsamer und gründlicher.
Unlike with the first draft, she revised the second one considerably more carefully and thoroughly.
Nachdem die Gutachter ihre Kritik geäußert hatten, überarbeitete der Autor das Kapitel vollständig.
After the reviewers had voiced their criticism, the author completely revised the chapter.