das Abgangszeugnis
leaving certificate
- English
- leaving certificate
- فارسی
- گواهی پایان تحصیل بدون دیپلم کامل
- Plural
- Abgangszeugnisse
- Synonyms
- das Schulzeugnis
Example sentences
Wer die Schule vor dem Abschluss verlässt, erhält lediglich ein Abgangszeugnis ohne offizielle Qualifikation.
Anyone who leaves school before completing it receives only a leaving certificate without an official qualification.
Er bekam sein Abgangszeugnis, nachdem er die zehnte Klasse ohne Prüfung verlassen hatte.
He received his leaving certificate after leaving the tenth grade without an exam.
Reicht ein einfaches Abgangszeugnis heutzutage überhaupt noch aus, um eine gute Lehrstelle zu finden?
Is a simple leaving certificate even still sufficient nowadays to find a good apprenticeship?
Ein Abgangszeugnis wird üblicherweise dann ausgestellt, wenn kein regulärer Schulabschluss erreicht wurde.
A leaving certificate is usually issued when no regular school diploma was achieved.
Obwohl sie nur ein Abgangszeugnis besaß, gelang ihr später durch eine Ausbildung ein beeindruckender beruflicher Aufstieg.
Although she only had a leaving certificate, she later achieved an impressive professional rise through vocational training.