die Akademikerschwemme
oversupply of university graduates
- English
- oversupply of university graduates
- فارسی
- فزونی فارغالتحصیلان دانشگاهی نسبت به بازار کار
Example sentences
Wie sollte die Politik auf die vielbeschworene Akademikerschwemme in bestimmten Fachrichtungen reagieren?
How should politics respond to the much-discussed oversupply of university graduates in certain fields?
Eine Akademikerschwemme in einem Fach bedeutet nicht automatisch mangelnde Qualität der Absolventen.
An oversupply of graduates in a field does not automatically mean the graduates lack quality.
Während in manchen Studienfächern eine Akademikerschwemme herrscht, fehlt es in technischen Berufen an Fachkräften.
While there is an oversupply of graduates in some fields of study, there is a shortage of skilled workers in technical professions.
Die Akademikerschwemme betrifft geisteswissenschaftliche Fächer stärker als naturwissenschaftliche.
The oversupply of graduates affects humanities subjects more strongly than natural sciences.
Wirtschaftsexperten warnen seit Jahren vor einer wachsenden Akademikerschwemme bei gleichzeitigem Mangel an Handwerkern.
Economic experts have been warning for years about a growing oversupply of graduates alongside a simultaneous shortage of tradespeople.