die Aktiengesellschaft

joint-stock company

Level: C1Geld und Wirtschaft
English
joint-stock company
فارسی
شرکت سهامی
Plural
Aktiengesellschaften
Synonyms
die AG

Example sentences

  • Das Familienunternehmen wandelte sich vor zehn Jahren in eine Aktiengesellschaft um, um frisches Kapital zu beschaffen.

    The family business converted into a joint-stock company ten years ago to raise fresh capital.

  • Sofern die Hauptversammlung zustimmt, plant die Aktiengesellschaft eine deutliche Erhöhung der Dividende.

    Provided the general meeting approves, the joint-stock company plans a significant increase in dividends.

  • Eine kleine Aktiengesellschaft erfüllt nicht automatisch dieselben Offenlegungspflichten wie ein börsennotierter Großkonzern.

    A small joint-stock company does not automatically meet the same disclosure obligations as a large listed corporation.

  • Eine Aktiengesellschaft wird durch einen Vorstand geführt und von einem Aufsichtsrat kontrolliert.

    A joint-stock company is managed by an executive board and overseen by a supervisory board.

  • Welche Vorteile bietet die Rechtsform der Aktiengesellschaft eigentlich gegenüber einer klassischen GmbH?

    What advantages does the legal form of a joint-stock company actually offer compared to a classic limited liability company?

die Aktiengesellschaft – meaning, plural and examples | Hertzlingo