der Angsthase

scaredy-cat

Level: C1Eigenschaften und Gefühle
English
scaredy-cat
فارسی
آدم ترسو
Plural
Angsthasen
Synonyms
der Feigling, der Hasenfuß
Antonyms
der Draufgänger

Example sentences

  • Sie ist keinesfalls so ein Angsthase, wie ihre Kollegen ständig behaupten.

    She's by no means such a scaredy-cat as her colleagues constantly claim.

  • Als Kind war er ein regelrechter Angsthase, der sich nicht einmal im Dunkeln allein ins Bad traute.

    As a child he was a real scaredy-cat who didn't even dare go alone to the bathroom in the dark.

  • Warum bezeichnet man jemanden eigentlich schon als Angsthase, nur weil er vorsichtig ist?

    Why does someone actually get called a scaredy-cat just because they're cautious?

  • In manchen Situationen wird ein umsichtiger Mensch schnell als Angsthase abgestempelt, obwohl er nur realistisch denkt.

    In some situations, a careful person is quickly labeled a scaredy-cat, even though they're just being realistic.

  • Bei jedem Gewitter versteckt sich unser Angsthase von Hund zitternd unter dem Bett.

    During every thunderstorm, our scaredy-cat of a dog hides trembling under the bed.

der Angsthase – meaning, plural and examples | Hertzlingo