der Außenseiter

outsider

Level: C1Vorurteile
English
outsider
فارسی
فرد بیرون از گروه، غریبه
Plural
Außenseiter
Synonyms
der Outsider, der Außenstehende
Antonyms
das Mitglied

Example sentences

  • In der Politik wird ein Kandidat, der keiner etablierten Partei angehört, oft als Außenseiter behandelt, selbst wenn seine Ideen überzeugend sind.

    In politics, a candidate who doesn't belong to any established party is often treated as an outsider, even if his ideas are convincing.

  • Warum wird er in der Klasse ständig zum Außenseiter gemacht, obwohl er sich doch bemüht, dazuzugehören?

    Why is he constantly turned into an outsider in class, even though he really tries to belong?

  • Als Jugendlicher fühlte er sich jahrelang als Außenseiter, bis er in einem Verein endlich Anschluss fand.

    As a teenager, he felt like an outsider for years, until he finally found connection in a club.

  • Man sollte einen Außenseiter nicht vorschnell verurteilen, sondern versuchen, seine Beweggründe zu verstehen.

    One should not hastily judge an outsider, but rather try to understand his motives.

  • Einerseits wird der Außenseiter gemieden, andererseits bewundert man insgeheim seinen Mut, anders zu sein.

    On the one hand, the outsider is shunned; on the other hand, his courage to be different is secretly admired.

der Außenseiter – meaning, plural and examples | Hertzlingo