die Befangenheit
bias / self-consciousness
- English
- bias / self-consciousness
- فارسی
- جانبداری؛ معذب بودن
- Synonyms
- die Voreingenommenheit, die Verlegenheit
- Antonyms
- die Unvoreingenommenheit
Example sentences
Kein Richter darf ein Urteil fällen, wenn seine Befangenheit gegenüber einer der Parteien offensichtlich ist.
No judge may issue a verdict if his bias toward one of the parties is obvious.
Woran erkennt man eigentlich die Befangenheit eines Gutachters, bevor sein Bericht veröffentlicht wird?
How can one actually recognize an expert's bias before his report is published?
In dem Prozess wurde die Befangenheit des Zeugen erst spät entdeckt, was das ganze Verfahren infrage stellte.
In the trial, the witness's bias was only discovered late, which called the entire proceedings into question.
Es wird erwartet, dass Prüfer jede Befangenheit offenlegen, sodass die Objektivität der Bewertung gewährleistet bleibt.
Examiners are expected to disclose any bias so that the objectivity of the assessment remains guaranteed.
Vor der Prüfung kämpfte sie mit einer gewissen Befangenheit, die ihre sonst so sichere Stimme leicht zittern ließ.
Before the exam, she struggled with a certain self-consciousness that made her usually confident voice tremble slightly.