die Beschaffungskriminalität
drug-related acquisitive crime
- English
- drug-related acquisitive crime
- فارسی
- جرائم ناشی از تلاش برای تأمین هزینه مواد مخدر
Example sentences
Ein Großteil der Ladendiebstähle in der Innenstadt lässt sich auf Beschaffungskriminalität zurückführen.
A large share of shoplifting in the city center can be traced back to drug-related acquisitive crime.
Der Sozialarbeiter erklärte, dass viele Abhängige nur deshalb straffällig würden, weil Beschaffungskriminalität ihre einzige Einnahmequelle sei.
The social worker explained that many addicts only turn to crime because drug-related acquisitive crime is their only source of income.
Um die Beschaffungskriminalität einzudämmen, setzt die Stadt zunehmend auf Substitutionsprogramme statt auf reine Strafverfolgung.
To curb drug-related acquisitive crime, the city increasingly relies on substitution programs rather than pure law enforcement.
Wie lässt sich Beschaffungskriminalität wirksam bekämpfen, ohne die Betroffenen zusätzlich zu kriminalisieren?
How can drug-related acquisitive crime be effectively combated without further criminalizing those affected?
Die Statistik der Polizei unterscheidet nicht immer klar zwischen organisierter Kriminalität und bloßer Beschaffungskriminalität.
Police statistics do not always clearly distinguish between organized crime and mere drug-related acquisitive crime.