die Besoldung
salary (civil servant)
- English
- salary (civil servant)
- فارسی
- حقوق (کارمند دولت)
- Synonyms
- das Gehalt
Example sentences
Die Besoldung der Beamten richtet sich in Deutschland nach festgelegten Besoldungsgruppen.
The salary of civil servants in Germany is based on fixed salary grades.
Warum unterscheidet sich die Besoldung von Beamten je nach Bundesland teilweise erheblich?
Why does the salary of civil servants sometimes differ considerably depending on the federal state?
Eine höhere Verantwortung führt nicht automatisch zu einer entsprechend höheren Besoldung.
Greater responsibility does not automatically lead to a correspondingly higher salary.
Die Besoldung, die sich an Dienstjahren und Familienstand orientiert, gilt vielen Kritikern als überholt.
The salary system, which is based on years of service and family status, is considered outdated by many critics.
Zwar gilt die Besoldung im öffentlichen Dienst als sicher, doch bleibt sie im Vergleich zur Privatwirtschaft oft niedriger.
Although salaries in the public sector are considered secure, they often remain lower compared to the private sector.