die Bestrebung
effort, endeavor
- English
- effort, endeavor
- فارسی
- تلاش، کوشش
- Plural
- Bestrebungen
- Synonyms
- das Bemühen, der Versuch
Example sentences
Die Bestrebungen der Opposition, das Wahlrecht zu reformieren, scheiterten zunächst am Widerstand der Regierungsfraktion.
The opposition's efforts to reform the electoral law initially failed due to resistance from the governing faction.
Trotz jahrelanger Verhandlungen ist keine ernsthafte Bestrebung erkennbar, den Konflikt diplomatisch beizulegen.
Despite years of negotiations, no serious effort to resolve the conflict diplomatically is discernible.
Man kritisierte die Bestrebung des Ministeriums, weil sie die Interessen kleinerer Unternehmen offenbar außer Acht ließ.
The ministry's initiative was criticized because it apparently disregarded the interests of smaller companies.
Bereits im 19. Jahrhundert gab es Bestrebungen, die Rechtschreibung zu vereinheitlichen.
Efforts to standardize spelling already existed back in the nineteenth century.
Einerseits verdient die Bestrebung nach mehr Transparenz Anerkennung, andererseits wirft sie neue datenschutzrechtliche Fragen auf.
On the one hand, the effort toward greater transparency deserves recognition; on the other, it raises new data-protection questions.