der Blauhelm
UN peacekeeper (blue helmet)
- English
- UN peacekeeper (blue helmet)
- فارسی
- سرباز نیروی صلحبان سازمان ملل
- Plural
- Blauhelme
- Synonyms
- der UN-Soldat
Example sentences
Welche Aufgaben übernimmt ein Blauhelm eigentlich, wenn er in ein Krisengebiet entsandt wird?
What tasks does a UN peacekeeper actually take on when deployed to a crisis region?
Der Blauhelm patrouillierte gemeinsam mit lokalen Kräften die entmilitarisierte Zone.
The UN peacekeeper patrolled the demilitarized zone together with local forces.
Ein Blauhelm darf nicht eingreifen, ohne ein klares Mandat des Sicherheitsrats zu haben.
A UN peacekeeper may not intervene without having a clear mandate from the Security Council.
Nachdem mehrere Blauhelme bei einem Anschlag verletzt worden waren, verschärfte die UNO ihre Sicherheitsvorkehrungen.
After several UN peacekeepers were injured in an attack, the UN tightened its security measures.
Einerseits gilt der Blauhelm als Symbol des Friedens, andererseits wird seine Effektivität in bewaffneten Konflikten oft bezweifelt.
On one hand the UN peacekeeper is regarded as a symbol of peace, but on the other his effectiveness in armed conflicts is often doubted.