der Engpass
bottleneck
- English
- bottleneck
- فارسی
- تنگنا، گلوگاه
- Plural
- Engpässe
- Synonyms
- der Flaschenhals
Example sentences
Wo genau entsteht der Engpass in der Lieferkette?
Where exactly does the bottleneck arise in the supply chain?
Ein plötzlicher Engpass bei Halbleitern legte die gesamte Produktion lahm.
A sudden bottleneck in semiconductors brought the entire production to a standstill.
Der Engpass wird durch zusätzliche Kapazitäten in den nächsten Monaten voraussichtlich behoben.
The bottleneck is expected to be resolved in the coming months through additional capacity.
Der Engpass bei den Fachkräften verschärfte sich, sodass viele Stellen unbesetzt blieben.
The bottleneck in skilled workers worsened, so that many positions remained unfilled.
Wirtschaftsexperten warnen, dass ein anhaltender Engpass bei Rohstoffen die Inflation weiter anheizen könnte.
Economic experts warn that a persistent bottleneck in raw materials could further fuel inflation.