das Etablieren
establishing (oneself)
- English
- establishing (oneself)
- فارسی
- تثبیت کردن
- Synonyms
- das Durchsetzen, das Einführen
Example sentences
Die Firma etabliert sich am Markt.
The company is establishing itself in the market.
Was braucht es, damit das Etablieren einer neuen Marke auf einem gesättigten Markt überhaupt gelingt?
What does it take for the establishing of a new brand to succeed at all in a saturated market?
Das Etablieren demokratischer Institutionen gelingt nicht ohne eine funktionierende Zivilgesellschaft.
The establishing of democratic institutions does not succeed without a functioning civil society.
Das Etablieren eines Verfahrens, das alle Interessengruppen einbezieht, dauerte fast ein Jahrzehnt.
Establishing a procedure that included all stakeholders took almost a decade.
Einerseits fördert das Etablieren strenger Standards die Qualität, andererseits schreckt es kleinere Anbieter ab.
On the one hand, establishing strict standards promotes quality; on the other hand, it discourages smaller providers.