das Exil
exile
- English
- exile
- فارسی
- تبعید
- Synonyms
- die Verbannung, die Emigration
- Antonyms
- die Heimat
Example sentences
Nach dem gescheiterten Putschversuch ging der Schriftsteller ins Exil und veröffentlichte seine Bücher fortan im Ausland.
After the failed coup, the writer went into exile and from then on published his books abroad.
Obwohl sie im Exil finanziell abgesichert war, litt die Dichterin ihr Leben lang unter dem Verlust ihrer Heimat.
Although she was financially secure in exile, the poet suffered her whole life from the loss of her homeland.
Wie verändert ein jahrelanges Exil die Identität eines Menschen, der nie in seine Heimat zurückkehren durfte?
How does years of exile change the identity of a person who was never allowed to return home?
Das Exil bedeutet für manche einen schmerzhaften Verlust, für andere hingegen die einzige Möglichkeit, frei zu sprechen.
For some, exile means a painful loss, while for others it is the only chance to speak freely.
Viele Intellektuelle wählten in den 1930er Jahren das Exil, um der Verfolgung durch das Regime zu entgehen.
Many intellectuals chose exile in the 1930s to escape persecution by the regime.