die Familiengründung

starting a family

Level: C1Ehe und Familie
English
starting a family
فارسی
تشکیل خانواده
Plural
Familiengründungen

Example sentences

  • Einerseits wünschen sich viele junge Paare eine baldige Familiengründung, andererseits schrecken die hohen Lebenshaltungskosten sie ab.

    On one hand, many young couples wish for an early start to family life; on the other hand, the high cost of living deters them.

  • Je später eine Familiengründung erfolgt, desto häufiger greifen Paare heute auf Fruchtbarkeitsbehandlungen zurück.

    The later family formation occurs, the more often couples nowadays resort to fertility treatments.

  • Warum verschieben immer mehr Akademiker ihre Familiengründung bis weit in die Dreißiger hinein?

    Why do more and more academics postpone starting a family well into their thirties?

  • Planen Sie die Familiengründung nicht nur emotional, sondern auch finanziell rechtzeitig.

    Plan the start of your family not only emotionally but also financially, in good time.

  • Nach dem Studium widmeten sich beide zunächst der Karriere, bevor sie die Familiengründung in Angriff nahmen.

    After finishing their studies, both first devoted themselves to their careers before tackling the start of a family.

die Familiengründung – meaning, plural and examples | Hertzlingo