der Faulpelz
lazybones
- English
- lazybones
- فارسی
- آدم تنبل
- Plural
- Faulpelze
- Synonyms
- der Faulenzer, der Drückeberger
- Antonyms
- das Arbeitstier
Example sentences
Warum wird ausgerechnet der fleißigste im Team ständig als Faulpelz beschimpft?
Why is the hardest-working person on the team of all people constantly insulted as a lazybones?
Er ist wirklich kein Faulpelz, sondern jemand, der lieber gründlich als schnell arbeitet.
He's really not a lazybones, but someone who prefers to work thoroughly rather than quickly.
Man hat ihn in der Schule oft als Faulpelz abgestempelt, weil er selten die Hausaufgaben pünktlich abgab.
He was often labeled a lazybones at school because he rarely turned in his homework on time.
Nennen Sie ihn nicht sofort Faulpelz, sondern fragen Sie erst nach dem Grund seiner Müdigkeit.
Don't immediately call him a lazybones — first ask about the reason for his tiredness.
In der Bauernfamilie wurde derjenige, der beim Ernten am spätesten aufstand, traditionell als Faulpelz gehänselt.
In the farming family, whoever got up latest during harvest was traditionally teased as the lazybones.