der Flaschenhals
bottleneck
- English
- bottleneck
- فارسی
- گردن بطری
- Plural
- Flaschenhälse
- Synonyms
- der Engpass
Example sentences
Warum bricht ausgerechnet der Flaschenhals so leicht, wenn man den Korken herausziehen will?
Why does the bottleneck of all things break so easily when you try to pull out the cork?
Der Flaschenhals wird bei der Produktion maschinell auf exakte Maße geschliffen.
The bottleneck is machine-ground to precise dimensions during production.
Beim Öffnen ist der Flaschenhals abgesplittert, und Glassplitter landeten im Wein.
While opening it, the bottleneck chipped, and glass splinters ended up in the wine.
Der Sommelier erklärte, dass sich Ablagerungen im alten Wein oft am Flaschenhals sammeln.
The sommelier explained that sediments in old wine often collect at the neck of the bottle.
Ein zu enger Flaschenhals lässt sich mit diesem Trichter keinesfalls befüllen.
A bottleneck that's too narrow simply cannot be filled with this funnel.