die Frauensache

women's business, women's domain

Level: C1Rollenverteilung
English
women's business, women's domain
فارسی
کار مخصوص زنان
Plural
Frauensachen
Antonyms
die Männersache

Example sentences

  • Warum wird Kindererziehung in manchen Milieus noch immer als Frauensache abgetan?

    Why is child-rearing still dismissed as women's business in some circles?

  • Haushaltsführung ist keine reine Frauensache mehr, sondern wird zunehmend partnerschaftlich organisiert.

    Running the household is no longer purely women's business; it is increasingly organized as a partnership.

  • Obwohl Pflegearbeit gesellschaftlich lange als Frauensache galt, übernehmen heute auch viele Männer diese Aufgabe.

    Although caregiving was long considered women's business in society, many men take on this task today as well.

  • Zwar wird Erziehungsarbeit oft als Frauensache abgestempelt, aber Studien zeigen, dass Väter zunehmend Verantwortung übernehmen.

    Although child-rearing is often labeled as women's business, studies show that fathers are increasingly taking on responsibility.

  • Man sollte aufhören, häusliche Pflichten pauschal als Frauensache zu betrachten.

    One should stop treating domestic duties across the board as women's business.

die Frauensache – meaning, plural and examples | Hertzlingo