die Freizeitgestaltung
organizing one's leisure time
- English
- organizing one's leisure time
- فارسی
- برنامهریزی اوقات فراغت
- Synonyms
- die Freizeitplanung
Example sentences
Studien zeigen, dass die aktive Freizeitgestaltung älterer Menschen ihr Demenzrisiko deutlich senken kann.
Studies show that active organization of leisure time among older people can significantly reduce their risk of dementia.
Freizeitgestaltung, die ausschließlich aus Bildschirmzeit besteht, wird von Kinderärzten zunehmend kritisch gesehen.
Leisure-time organization that consists exclusively of screen time is increasingly viewed critically by pediatricians.
Welche Rolle spielt eine sinnvolle Freizeitgestaltung für die psychische Gesundheit von Jugendlichen?
What role does meaningful leisure-time organization play in the mental health of teenagers?
Achten Sie bei der Freizeitgestaltung Ihrer Kinder auf eine gute Balance zwischen Bewegung und Ruhe.
When organizing your children's leisure time, make sure there is a good balance between activity and rest.
Einerseits schätzen viele Berufstätige eine strukturierte Freizeitgestaltung, andererseits sehnen sie sich nach spontaner Unbeschwertheit.
On the one hand, many working people value a structured organization of leisure time, but on the other hand they long for spontaneous carefreeness.