die Gegenanzeige

contraindication

Level: C1Körper und Medizin
English
contraindication
فارسی
منع مصرف
Plural
Gegenanzeigen
Synonyms
die Kontraindikation
Antonyms
die Indikation

Example sentences

  • Warum listen Beipackzettel eigentlich so viele Gegenanzeigen auf, selbst für scheinbar harmlose Medikamente?

    Why do package inserts actually list so many contraindications, even for seemingly harmless medications?

  • Eine Schwangerschaft ist keine unbedeutende Angabe im Beipackzettel, sondern bei vielen Medikamenten eine absolute Gegenanzeige.

    Pregnancy is not an insignificant note in the package insert, but an absolute contraindication for many medications.

  • Vor jeder Verschreibung werden mögliche Gegenanzeigen sorgfältig mit der Krankengeschichte des Patienten abgeglichen.

    Before every prescription, possible contraindications are carefully cross-checked with the patient's medical history.

  • Obwohl eine Gegenanzeige bestand, verschrieb der Arzt das Medikament versehentlich und musste die Entscheidung später korrigieren.

    Although a contraindication existed, the doctor accidentally prescribed the medication and had to correct the decision later.

  • Bei unklaren Gegenanzeigen sind Apotheker gesetzlich verpflichtet, Rücksprache mit dem verschreibenden Arzt zu halten.

    In cases of unclear contraindications, pharmacists are legally obliged to consult with the prescribing doctor.

die Gegenanzeige – meaning, plural and examples | Hertzlingo