der Habitus

habitus

Level: C1
English
habitus
فارسی
عادت‌واره (اجتماعی)
Synonyms
die Prägung, die Lebensart

Example sentences

  • Der Habitus verrät die Herkunft.

    The habitus reveals one's origin.

  • Woran erkennt man eigentlich den Habitus einer Person, ohne dass sie ein Wort gesagt hat?

    How does one actually recognize a person's habitus before they have even said a word?

  • Sein Habitus verriet mehr über seine Herkunft als jeder Lebenslauf es je könnte.

    His habitus revealed more about his origin than any résumé ever could.

  • Bourdieu zufolge entsteht der Habitus, indem soziale Strukturen unbewusst verinnerlicht werden.

    According to Bourdieu, habitus arises as social structures are unconsciously internalized.

  • Ein einmal geprägter Habitus lässt sich nicht ohne Weiteres ablegen, selbst wenn sich der soziale Status ändert.

    A habitus once formed cannot easily be shed, even if one's social status changes.

der Habitus – meaning, plural and examples | Hertzlingo