die Heiratsanbahnung
matchmaking
- English
- matchmaking
- فارسی
- خدمات همسریابی
- Synonyms
- die Ehevermittlung
Example sentences
In manchen Kulturen übernehmen professionelle Agenturen die Heiratsanbahnung, wenn die Familie selbst keinen passenden Partner findet.
In some cultures, professional agencies take over matchmaking when the family itself cannot find a suitable partner.
Heutzutage wird die Heiratsanbahnung zunehmend über spezialisierte Online-Plattformen statt über Verwandte organisiert.
Nowadays, matchmaking is increasingly organized through specialized online platforms rather than through relatives.
Wie hat sich die traditionelle Heiratsanbahnung durch soziale Medien und Dating-Apps grundlegend verändert?
How has traditional matchmaking fundamentally changed due to social media and dating apps?
Ihre Großeltern lernten sich durch eine klassische Heiratsanbahnung kennen, bei der die Eltern beider Seiten vermittelten.
Her grandparents met through classic matchmaking, in which the parents of both sides acted as intermediaries.
Trotz aller modernen Alternativen lehnen manche Familien die klassische Heiratsanbahnung nicht grundsätzlich ab.
Despite all the modern alternatives, some families do not fundamentally reject classic matchmaking.