die Herkunft

origin

Level: C1Ausländer
English
origin
فارسی
خاستگاه، ریشه، اصلیت
Plural
Herkünfte
Synonyms
der Ursprung, die Abstammung

Example sentences

  • Spielt die soziale Herkunft eines Kindes wirklich eine so entscheidende Rolle für seinen Bildungserfolg?

    Does a child's social origin really play such a decisive role in their educational success?

  • Der Erfolg im Beruf sollte nicht von der sozialen Herkunft, sondern von Leistung abhängen.

    Success in one's career should not depend on social origin, but on performance.

  • Manche Kinder mit ärmlicher Herkunft schaffen es dennoch weiter als solche aus wohlhabenderen Familien.

    Some children of poorer origin nevertheless get further than those from wealthier families.

  • Unabhängig davon, aus welcher Herkunft jemand stammt, sollte er die gleichen Chancen erhalten.

    Regardless of what origin someone comes from, they should have the same opportunities.

  • In Bewerbungsverfahren wird zunehmend versucht, Hinweise auf die Herkunft der Kandidaten zu anonymisieren.

    In application processes, increasing attempts are being made to anonymize clues about candidates' origins.

die Herkunft – meaning, plural and examples | Hertzlingo