die Körperverletzung

bodily harm

Level: C1Rechtliches
English
bodily harm
فارسی
ضرب‌وجرح
Plural
Körperverletzungen
Synonyms
die Misshandlung

Example sentences

  • Ab welchem Schweregrad spricht das Gesetz von schwerer Körperverletzung?

    From what degree of severity does the law speak of grievous bodily harm?

  • Der Vorfall stellte keine leichte, sondern eine gefährliche Körperverletzung dar.

    The incident did not constitute minor but dangerous bodily harm.

  • Der Angeklagte wurde wegen Körperverletzung zu einer Bewährungsstrafe verurteilt.

    The defendant was sentenced to probation for bodily harm.

  • Der Schlag traf ihn so hart, dass eine schwere Körperverletzung diagnostiziert wurde.

    The blow hit him so hard that grievous bodily harm was diagnosed.

  • Die Anwältin plädierte auf fahrlässige statt vorsätzliche Körperverletzung, da kein Vorsatz nachweisbar war.

    The lawyer argued for negligent rather than intentional bodily harm, as intent could not be proven.

die Körperverletzung – meaning, plural and examples | Hertzlingo