die Kleinfamilie
nuclear family
- English
- nuclear family
- فارسی
- خانواده هستهای
- Plural
- Kleinfamilien
- Synonyms
- die Kernfamilie
- Antonyms
- die Großfamilie
Example sentences
Während die Großfamilie früher den Alltag prägte, dominiert heute die Kleinfamilie mit höchstens zwei Generationen unter einem Dach.
While the extended family used to shape everyday life, today the nuclear family dominates, with at most two generations under one roof.
Soziologen führen den Anstieg der Kleinfamilien auf zunehmende berufliche Mobilität und veränderte Wohnverhältnisse zurück.
Sociologists attribute the rise of nuclear families to increasing professional mobility and changed housing conditions.
In der Kleinfamilie, in der beide Elternteile berufstätig sind, übernehmen oft externe Betreuungseinrichtungen wichtige Erziehungsaufgaben.
In the nuclear family, where both parents work, external care facilities often take on important educational tasks.
Die Kleinfamilie ist keineswegs ein rein modernes Phänomen, sondern existierte bereits in vorindustriellen Gesellschaften.
The nuclear family is by no means a purely modern phenomenon but already existed in pre-industrial societies.
In amtlichen Statistiken wird die Kleinfamilie üblicherweise als Haushalt mit Eltern und deren unverheirateten Kindern definiert.
In official statistics, the nuclear family is usually defined as a household consisting of parents and their unmarried children.