die Knopfleiste

button placket

Level: C1Alltag
English
button placket
فارسی
نوار دکمه
Plural
Knopfleisten

Example sentences

  • Beim Näharbeitskurs erklärte die Dozentin geduldig, wie man eine Knopfleiste exakt symmetrisch an ein Hemd näht.

    At the sewing course, the instructor patiently explained how to sew a button placket exactly symmetrically onto a shirt.

  • Weil die Knopfleiste beim Waschen eingelaufen war, saß das Hemd am Kragen deutlich enger als zuvor.

    Because the button placket had shrunk in the wash, the shirt fit noticeably tighter at the collar than before.

  • An diesem Modell ist keine verdeckte Knopfleiste vorhanden, sodass die Knöpfe von außen sichtbar bleiben.

    This model doesn't have a concealed button placket, so the buttons remain visible from the outside.

  • Der Schneider hat die Knopfleiste vergangene Woche komplett neu verstärkt, damit sie nicht mehr ausfranst.

    The tailor completely reinforced the button placket last week so that it no longer frays.

  • Einerseits wirkt eine breite Knopfleiste eleganter, andererseits lässt sie den Stoff im Brustbereich steifer erscheinen.

    On the one hand, a wide button placket looks more elegant; on the other hand, it makes the fabric look stiffer in the chest area.

die Knopfleiste – meaning, plural and examples | Hertzlingo