das Kollegium
teaching staff (of a school)
- English
- teaching staff (of a school)
- فارسی
- هیئت آموزشی، مجموعه معلمان
- Plural
- Kollegien
- Synonyms
- der Lehrkörper, das Lehrerteam
Example sentences
Einerseits schätzt das Kollegium den engagierten neuen Schulleiter, andererseits fürchtet es dessen strenge Reformpläne.
On one hand, the teaching staff appreciates the committed new principal; on the other hand, they fear his strict reform plans.
Informieren Sie das gesamte Kollegium rechtzeitig über die geplanten Änderungen im Stundenplan.
Inform the entire teaching staff in good time about the planned changes to the timetable.
Das Kollegium stimmte nach langer Diskussion mehrheitlich für die Einführung der neuen Notenrichtlinien.
After a long discussion, the teaching staff voted by majority to introduce the new grading guidelines.
Wie geschlossen steht das Kollegium eigentlich hinter der umstrittenen Entscheidung der Schulleitung?
How united is the teaching staff actually behind the school administration's controversial decision?
Das Kollegium, das seit Jahren unter Personalmangel leidet, begrüßte die Neueinstellung dreier junger Lehrkräfte.
The teaching staff, which has suffered from a staff shortage for years, welcomed the new hiring of three young teachers.