der Krisenherd

hotspot / crisis area

Level: C1Frieden
English
hotspot / crisis area
فارسی
کانون بحران
Plural
Krisenherde
Synonyms
das Konfliktgebiet, der Brandherd

Example sentences

  • Warum entwickelt sich ausgerechnet diese Region immer wieder zu einem neuen Krisenherd?

    Why does this particular region keep turning into a new crisis hotspot again and again?

  • Der Krisenherd im Osten des Landes zog internationale Beobachter auf sich.

    The crisis hotspot in the east of the country drew the attention of international observers.

  • Entschärfen Sie den Krisenherd, bevor er sich zu einem regionalen Krieg ausweitet.

    Defuse the crisis hotspot before it escalates into a regional war.

  • Nachdem sich der Krisenherd über Jahre zugespitzt hatte, griff schließlich eine internationale Koalition ein.

    After the crisis hotspot had escalated over the years, an international coalition finally intervened.

  • Es wird befürchtet, dass sich der Krisenherd auf die gesamte Region ausweiten könnte, sollte niemand vermitteln.

    There are fears that the crisis hotspot could spread to the entire region if no one mediates.

der Krisenherd – meaning, plural and examples | Hertzlingo