die Laufbahn

career

Level: C1Arbeit und Arbeitslosigkeit
English
career
فارسی
مسیر شغلی، حرفه
Plural
Laufbahnen
Synonyms
die Karriere, der Werdegang

Example sentences

  • Welche Weichen sollte man am Anfang seiner Laufbahn stellen, um spätere Sackgassen zu vermeiden?

    What course should one set at the start of a career to avoid dead ends later on?

  • Eine gradlinige Laufbahn ist heute keineswegs mehr die Regel, sondern eher die Ausnahme.

    A straightforward career path is by no means the norm anymore, but rather the exception.

  • Sie wechselte in eine Branche, deren Laufbahn ihr mehr Gestaltungsspielraum versprach als ihre ursprüngliche Ausbildung.

    She switched to an industry whose career path promised her more room for creative input than her original training.

  • In der Diplomatie wird eine steile Laufbahn selten ohne jahrelange Auslandsaufenthalte erreicht.

    In diplomacy, a steep career trajectory is rarely achieved without years spent abroad.

  • Nach dem Studienabschluss begann ihre Laufbahn als Praktikantin in einer kleinen Kanzlei und führte sie zwanzig Jahre später ins Justizministerium.

    After graduating, her career began as an intern at a small law firm and, twenty years later, led her to the Ministry of Justice.

die Laufbahn – meaning, plural and examples | Hertzlingo