der Mandant
client (of a lawyer)
- English
- client (of a lawyer)
- فارسی
- موکل (مشتری وکیل)
- Plural
- Mandanten
- Synonyms
- der Klient
Example sentences
Der Anwalt reiste eigens nach München, um seinen Mandanten vor der Urteilsverkündung noch einmal zu sprechen.
The lawyer traveled specially to Munich to speak with his client once more before the verdict was announced.
Ein guter Anwalt sollte seinem Mandanten niemals ein bestimmtes Urteil garantieren.
A good lawyer should never guarantee his client a particular verdict.
Während sein Mandant im Zeugenstand aussagte, beobachtete der Anwalt genau die Reaktionen der Geschworenen.
While his client was testifying on the stand, the lawyer closely observed the jurors' reactions.
Der Mandant war zwar mit dem Urteil unzufrieden, akzeptierte es aber schließlich auf Anraten seines Anwalts.
The client was indeed dissatisfied with the verdict, but ultimately accepted it on his lawyer's advice.
Vertrauliche Gespräche zwischen Anwalt und Mandant unterliegen der anwaltlichen Schweigepflicht.
Confidential conversations between a lawyer and a client are subject to attorney-client privilege.