die Mandelaugen
almond eyes
- English
- almond eyes
- فارسی
- چشمان بادامی
Example sentences
Ihre Mandelaugen wirken einerseits geheimnisvoll, andererseits verleihen sie ihrem Blick eine auffällige Wachheit.
On the one hand, her almond eyes look mysterious; on the other hand, they give her gaze a striking alertness.
Der Maler hat die Mandelaugen der Porträtierten mit erstaunlicher Genauigkeit eingefangen.
The painter captured the almond eyes of the portrait subject with astonishing precision.
Woher stammen eigentlich die charakteristischen Mandelaugen in dieser Familie?
Where do the characteristic almond eyes in this family actually come from?
In der klassischen Porträtmalerei galten ausgeprägte Mandelaugen oft als Ausdruck von Anmut und innerer Ruhe.
In classical portrait painting, pronounced almond eyes were often considered an expression of grace and inner calm.
Das Kind, dessen Mandelaugen sofort auffielen, erbte diesen Zug eindeutig von seiner Großmutter.
The child whose almond eyes immediately stood out clearly inherited this trait from his grandmother.