die Melancholie

melancholy

Level: C1
English
melancholy
فارسی
مالیخولیا/دلتنگی عمیق
Synonyms
die Schwermut, die Traurigkeit
Antonyms
die Heiterkeit

Example sentences

  • Eine leise Melancholie liegt in der Luft.

    A quiet melancholy is in the air.

  • Warum wird herbstliches Wetter in der Literatur so oft mit Melancholie verbunden?

    Why is autumn weather so often associated with melancholy in literature?

  • Verwechseln Sie tiefe Melancholie nicht mit einer vorübergehenden schlechten Laune.

    Do not confuse deep melancholy with a passing bad mood.

  • Ein Gedicht, das von stiller Melancholie durchzogen ist, prägte die gesamte Sammlung.

    A poem pervaded by quiet melancholy shaped the entire collection.

  • Einerseits strahlt das Gemälde Ruhe aus, andererseits vermittelt es eine spürbare Melancholie.

    On the one hand, the painting radiates calm; on the other hand, it conveys a palpable melancholy.

die Melancholie – meaning, plural and examples | Hertzlingo