der Putzteufel

clean freak

Level: C1Eigenschaften und Gefühle
English
clean freak
فارسی
آدم وسواسی در تمیزکاری
Plural
Putzteufel
Synonyms
Putzfanatiker
Antonyms
Chaot

Example sentences

  • Als Putzteufel putzt sie zwar täglich die ganze Wohnung, wirkt dabei aber selten wirklich entspannt.

    As a clean freak, she does clean the whole apartment daily, but rarely seems truly relaxed while doing so.

  • Seine Mitbewohner haben ihn schnell als Putzteufel identifiziert, weil er sogar die Fensterrahmen täglich abwischte.

    His roommates quickly identified him as a clean freak because he even wiped down the window frames daily.

  • Ist sie wirklich so ein Putzteufel, dass sie schon beim kleinsten Krümel nervös wird?

    Is she really such a clean freak that she gets nervous at the smallest crumb?

  • Warnen Sie den neuen Mitbewohner lieber vorab, dass unsere Vermieterin ein echter Putzteufel ist.

    Better warn the new roommate in advance that our landlady is a real clean freak.

  • In der Klinik gilt die Chefärztin als solcher Putzteufel, dass selbst erfahrene Pfleger jeden Handgriff doppelt kontrollieren.

    In the clinic, the chief physician is such a clean freak that even experienced nurses double-check every step.

der Putzteufel – meaning, plural and examples | Hertzlingo