die Ruhezeit

rest period

Level: C1Rechtliches
English
rest period
فارسی
زمان استراحت
Plural
Ruhezeiten
Synonyms
die Pause, die Erholungszeit
Antonyms
die Arbeitszeit

Example sentences

  • Zwischen zwei Arbeitsschichten darf die gesetzliche Ruhezeit nicht unterschritten werden.

    The statutory rest period between two work shifts may not be undercut.

  • Der Lkw-Fahrer überschritt die Lenkzeit deutlich, weil er die vorgeschriebene Ruhezeit ausließ.

    The truck driver significantly exceeded the driving time because he skipped the mandatory rest period.

  • Nach dem neuen Tarifvertrag steht den Krankenschwestern zwischen zwei Diensten eine längere Ruhezeit zu.

    Under the new collective agreement, nurses are entitled to a longer rest period between two shifts.

  • Zwar ist die Ruhezeit gesetzlich vorgeschrieben, doch in der Praxis wird sie in manchen Branchen kaum eingehalten.

    Although the rest period is legally required, in practice it is barely observed in some industries.

  • Wie lange muss die tägliche Ruhezeit zwischen Arbeitsende und erneutem Arbeitsbeginn mindestens sein?

    How long must the daily rest period between the end of work and the next start of work be at minimum?

die Ruhezeit – meaning, plural and examples | Hertzlingo