das Schulversagen

academic failure

Level: C1Schule
English
academic failure
فارسی
افت تحصیلی، شکست در مدرسه
Synonyms
das Scheitern
Antonyms
der Schulerfolg

Example sentences

  • Bildungsforscher führen Schulversagen häufig auf ein Zusammenspiel aus sozialer Herkunft und fehlender individueller Förderung zurück.

    Education researchers often attribute academic failure to an interplay of social background and a lack of individual support.

  • Schulversagen wird an vielen Schulen mittlerweile frühzeitig durch spezielle Diagnoseverfahren erkannt.

    Academic failure is now identified early at many schools through special diagnostic procedures.

  • Ihr wiederholtes Schulversagen führte letztlich zum Wechsel auf eine andere Schulform.

    Her repeated academic failure ultimately led to a change to a different type of school.

  • Ist Schulversagen tatsächlich eine Frage mangelnder Begabung, oder liegt die Ursache oft ganz woanders?

    Is academic failure really a matter of lacking talent, or is the cause often somewhere else entirely?

  • Schulversagen bedeutet keineswegs zwangsläufig ein Scheitern im späteren Berufsleben.

    Academic failure does not necessarily mean failure in later professional life at all.

das Schulversagen – meaning, plural and examples | Hertzlingo