die Staatsanwaltschaft
public prosecutor's office
- English
- public prosecutor's office
- فارسی
- دادستانی
- Synonyms
- die Anklagebehörde
- Antonyms
- die Verteidigung
Example sentences
Die Staatsanwaltschaft erhob nach monatelangen Ermittlungen Anklage gegen den ehemaligen Bürgermeister.
The public prosecutor's office filed charges against the former mayor after months of investigation.
Sofern hinreichender Tatverdacht besteht, ist die Staatsanwaltschaft gesetzlich verpflichtet, Anklage zu erheben.
Provided there is sufficient suspicion, the public prosecutor's office is legally obligated to file charges.
Die Staatsanwaltschaft stellte das Verfahren mangels öffentlichen Interesses ein und erhob keine Anklage.
The public prosecutor's office discontinued the proceedings for lack of public interest and did not file charges.
Es wird derzeit von der Staatsanwaltschaft geprüft, ob ein Zusammenhang mit früheren Betrugsfällen besteht.
The public prosecutor's office is currently examining whether there is a connection to earlier fraud cases.
Auf welcher Grundlage entscheidet die Staatsanwaltschaft eigentlich, welche Fälle vorrangig verfolgt werden?
On what basis does the public prosecutor's office actually decide which cases are pursued with priority?