das Steckenpferd

hobby

Level: C1Freizeit
English
hobby
فارسی
سرگرمی، تفریح مورد علاقه
Plural
Steckenpferde
Synonyms
das Hobby, die Leidenschaft

Example sentences

  • Sein Steckenpferd, das Sammeln alter Schallplatten, ist keineswegs eine bloße Marotte, sondern eine ernsthafte Leidenschaft.

    His hobby of collecting old vinyl records is by no means a mere quirk but a serious passion.

  • Erzählen Sie ruhig von Ihrem Steckenpferd, das lockert jedes Vorstellungsgespräch spürbar auf.

    Feel free to talk about your hobby—it noticeably eases the atmosphere of any job interview.

  • Der Chefarzt widmet sich in seiner Freizeit dem ungewöhnlichen Steckenpferd, mittelalterliche Musikinstrumente originalgetreu nachzubauen.

    In his free time, the chief physician pursues the unusual hobby of authentically reconstructing medieval musical instruments.

  • Zwar wirkt sein Steckenpferd auf den ersten Blick verschroben, doch es verrät viel über seine akribische Denkweise.

    His hobby may seem eccentric at first glance, but it actually reveals a lot about his meticulous way of thinking.

  • Welches Steckenpferd würde am ehesten zu jemandem passen, der viel Zeit allein und in der Natur verbringt?

    Which hobby would best suit someone who spends a lot of time alone and out in nature?

das Steckenpferd – meaning, plural and examples | Hertzlingo