der Stubenhocker

homebody, couch potato

Level: C1Eigenschaften und Gefühle
English
homebody, couch potato
فارسی
آدم خانه‌نشین
Plural
Stubenhocker
Synonyms
der Hausmensch
Antonyms
der Partylöwe

Example sentences

  • Er ist wirklich kein Stubenhocker, sondern derzeit einfach durch die Prüfungen völlig eingespannt.

    He's really not a homebody, but simply completely tied up with exams right now.

  • Früher galt sie als Stubenhocker, bis sie beim Klettern eine neue Leidenschaft für die Natur entdeckte.

    She used to be regarded as a homebody until she discovered a new passion for nature through climbing.

  • Warum werden introvertierte Menschen so schnell als Stubenhocker abgestempelt?

    Why are introverted people so quickly labeled as homebodies?

  • In manchen Familien wird jemand, der lieber liest als ausgeht, schnell als Stubenhocker bezeichnet.

    In some families, someone who prefers reading to going out is quickly labeled a homebody.

  • Während der Pandemie wurde aus dem geselligen Nachbarn beinahe über Nacht ein ausgesprochener Stubenhocker.

    During the pandemic, the sociable neighbor turned into a pronounced homebody almost overnight.

der Stubenhocker – meaning, plural and examples | Hertzlingo