das Taktgefühl

tactfulness

Level: C1Eigenschaften und Gefühle
English
tactfulness
فارسی
درایت، ظرافت رفتاری
Synonyms
das Feingefühl, die Rücksicht
Antonyms
die Taktlosigkeit

Example sentences

  • Ihm fehlte in dieser heiklen Situation vollkommen das nötige Taktgefühl.

    In this delicate situation, he completely lacked the necessary tactfulness.

  • Die Moderatorin hat die peinliche Frage mit erstaunlichem Taktgefühl umschifft.

    The presenter navigated around the embarrassing question with astonishing tactfulness.

  • Taktgefühl zeigt sich zwar oft in kleinen Gesten, entscheidet aber häufig über den Ausgang eines Gesprächs.

    Tactfulness often shows itself in small gestures, but frequently decides the outcome of a conversation.

  • Warum verlangt gerade der diplomatische Dienst ein so ausgeprägtes Taktgefühl von seinen Mitarbeitern?

    Why does the diplomatic service in particular demand such pronounced tactfulness from its employees?

  • Beim Überbringen der schlechten Nachricht bewies der Arzt viel Taktgefühl gegenüber der Familie.

    When delivering the bad news, the doctor showed a lot of tactfulness toward the family.

das Taktgefühl – meaning, plural and examples | Hertzlingo