der Tatbestand
elements of an offense
- English
- elements of an offense
- فارسی
- ارکان جرم
- Plural
- Tatbestände
Example sentences
Der Tatbestand ist erfüllt.
The elements of the offense are met.
Welche Voraussetzungen müssen erfüllt sein, damit der Tatbestand eines Betrugs überhaupt vorliegt?
What conditions must be met for the elements of fraud to even be present?
Ohne den erfüllten Tatbestand kann kein Gericht eine Verurteilung aussprechen.
Without the elements of the offense being fulfilled, no court can pronounce a conviction.
Nachdem die Ermittler den Tatbestand geprüft hatten, stellten sie das Verfahren mangels Beweisen ein.
After the investigators had examined the elements of the offense, they discontinued the proceedings for lack of evidence.
Man unterscheidet strikt zwischen dem objektiven und dem subjektiven Tatbestand einer Straftat.
A strict distinction is made between the objective and the subjective elements of a criminal offense.