der Teufelskreis

vicious circle

Level: C1Entwicklungshilfe
English
vicious circle
فارسی
چرخه معیوب، دور باطل
Synonyms
der Circulus vitiosus

Example sentences

  • Wie lässt sich der Teufelskreis aus Armut und mangelnder Bildung überhaupt durchbrechen?

    How can the vicious circle of poverty and lack of education be broken at all?

  • Zwar erkennen viele Politiker den Teufelskreis der Verschuldung, dennoch fehlt oft der Mut zu radikalen Reformen.

    Although many politicians recognize the vicious circle of debt, the courage for radical reforms is often lacking.

  • Je länger der Teufelskreis aus Arbeitslosigkeit und Perspektivlosigkeit andauert, desto schwerer lässt er sich durchbrechen.

    The longer the vicious circle of unemployment and hopelessness persists, the harder it becomes to break.

  • Ohne Zugang zu Krediten gerieten die Kleinbauern in einen Teufelskreis aus Schulden und sinkenden Erträgen.

    Without access to credit, the smallholder farmers fell into a vicious circle of debt and declining yields.

  • Der Ökonom beschrieb in seiner Studie, wie sich ganze Regionen in einem wirtschaftlichen Teufelskreis gefangen sahen.

    The economist described in his study how entire regions saw themselves trapped in an economic vicious circle.

der Teufelskreis – meaning, plural and examples | Hertzlingo