die Umgangssprache

colloquial language

Level: C1Sprache
English
colloquial language
فارسی
زبان محاوره‌ای
Synonyms
die Alltagssprache
Antonyms
die Hochsprache, die Schriftsprache

Example sentences

  • In wissenschaftlichen Arbeiten hat Umgangssprache grundsätzlich nichts zu suchen, im privaten Austausch dagegen wirkt sie oft natürlicher.

    In academic papers, colloquial language fundamentally has no place, whereas in private exchange it often seems more natural.

  • In vielen Talkshows wird bewusst Umgangssprache verwendet, um Nähe zum Publikum zu erzeugen.

    In many talk shows, colloquial language is deliberately used to create closeness with the audience.

  • Die Grenze zwischen Umgangssprache und Standardsprache wird von Linguisten selten scharf gezogen.

    The boundary between colloquial language and standard language is rarely drawn sharply by linguists.

  • Wer Umgangssprache beherrscht, versteht in der Regel auch subtile kulturelle Anspielungen besser.

    Whoever masters colloquial language generally also understands subtle cultural allusions better.

  • Warum wird ausgerechnet Umgangssprache im Fremdsprachenunterricht so häufig vernachlässigt, obwohl sie im Alltag entscheidend ist?

    Why is it precisely colloquial language that is so often neglected in foreign-language teaching, even though it is crucial in everyday life?

die Umgangssprache – meaning, plural and examples | Hertzlingo