die Untersuchungshaft
pretrial detention
- English
- pretrial detention
- فارسی
- بازداشت موقت
- Synonyms
- die U-Haft
Example sentences
Gegen den Tatverdächtigen wurde Untersuchungshaft angeordnet, da Fluchtgefahr bestand.
Pretrial detention was ordered against the suspect because there was a risk of flight.
Ohne dringenden Tatverdacht und einen Haftgrund darf keine Untersuchungshaft verhängt werden.
Without urgent suspicion and a ground for detention, no pretrial detention may be imposed.
Nach zwei Jahren in Untersuchungshaft wartet der Angeklagte noch immer auf den Beginn seines Prozesses.
After two years in pretrial detention, the defendant is still waiting for his trial to begin.
Wie lange darf die Untersuchungshaft in Deutschland höchstens andauern, bevor ein Urteil gesprochen wird?
How long can pretrial detention in Germany last at most before a verdict is handed down?
Der Richter hob die Untersuchungshaft gegen Kaution auf, nachdem sich die Verdachtslage entspannt hatte.
The judge lifted the pretrial detention against bail after the suspicion had eased.