das Verdienst
merit, credit (achievement)
- English
- merit, credit (achievement)
- فارسی
- شایستگی، دستاورد افتخارآمیز
- Plural
- Verdienste
- Synonyms
- die Leistung, die Errungenschaft
- Antonyms
- die Schuld
Example sentences
Es wird oft übersehen, dass der eigentliche Verdienst an diesem Durchbruch nicht dem Firmenchef, sondern dem gesamten Team gebührt.
It is often overlooked that the real credit for this breakthrough belongs not to the company head, but to the entire team.
In der Geschichtsschreibung wird das Verdienst bestimmter Frauen erst nachträglich angemessen gewürdigt.
In historiography, the merit of certain women is only appropriately acknowledged retrospectively.
Anders als sein Kollege beanspruchte er das Verdienst am Erfolg nie ausschließlich für sich.
Unlike his colleague, he never claimed exclusive credit for the success.
Obwohl das Verdienst hauptsächlich ihr zusteht, teilte sie die Anerkennung großzügig mit ihrem gesamten Team.
Although the credit is mainly due to her, she generously shared the recognition with her whole team.
Kein Verdienst rechtfertigt es, andere Beteiligte bei einer Preisverleihung völlig zu übergehen.
No merit justifies completely overlooking other people involved at an award ceremony.