das Weib

woman (archaic or derogatory)

Level: C1Rollenverteilung
English
woman (archaic or derogatory)
فارسی
زن (قدیمی یا توهین‌آمیز)
Plural
Weiber
Synonyms
die Frau

Example sentences

  • Warum empfinden viele Frauen die Anrede Weib als beleidigend?

    Why do many women find the term "Weib" offensive?

  • In seinem Gedicht war das Wort Weib keine Beleidigung, sondern ein bewusst altertümlicher Ausdruck.

    In his poem, the word "Weib" was not an insult but a deliberately archaic expression.

  • Der Ausdruck Weib, der einst neutral war, gilt heute meist als abwertend.

    The term "Weib," which was once neutral, is mostly considered derogatory today.

  • In mittelalterlichen Texten wurde Weib noch ganz selbstverständlich für jede erwachsene Frau verwendet.

    In medieval texts, "Weib" was still quite naturally used for any adult woman.

  • Als er sie im Streit als dummes Weib beschimpfte, verließ sie sofort die Wohnung.

    When he insulted her as a "stupid woman" during the argument, she left the apartment immediately.

das Weib – meaning, plural and examples | Hertzlingo