der Zeitvertrag

fixed-term contract

Level: C1Arbeit und Arbeitslosigkeit
English
fixed-term contract
فارسی
قرارداد موقت کاری
Plural
Zeitverträge
Synonyms
der befristete Vertrag
Antonyms
der unbefristete Vertrag

Example sentences

  • Warum bevorzugen manche Arbeitgeber einen Zeitvertrag, obwohl die Stelle eigentlich dauerhaft besetzt werden müsste?

    Why do some employers prefer a fixed-term contract, even though the position actually needs to be filled permanently?

  • Ein Zeitvertrag bietet keine Sicherheit für eine langfristige Finanzierung wie einen Hauskauf.

    A fixed-term contract offers no security for long-term financial commitments like buying a house.

  • Sie hatte drei Jahre lang mit einem Zeitvertrag gearbeitet, bevor man ihr endlich eine feste Stelle anbot.

    She had worked under a fixed-term contract for three years before finally being offered a permanent position.

  • Der Zeitvertrag, dessen Laufzeit auf zwölf Monate begrenzt war, wurde später zweimal verlängert.

    The fixed-term contract, whose duration was limited to twelve months, was later extended twice.

  • Im öffentlichen Dienst werden Vertretungsstellen für Elternzeit meist über einen Zeitvertrag besetzt, der automatisch mit der Rückkehr der Kollegin endet.

    In the public sector, parental-leave replacement posts are usually filled with a fixed-term contract that automatically ends when the colleague returns.

der Zeitvertrag – meaning, plural and examples | Hertzlingo