die Zerstreuung

diversion, distraction (for entertainment)

Level: C1Freizeit
English
diversion, distraction (for entertainment)
فارسی
سرگرمی، حواس‌پرتی مثبت
Plural
Zerstreuungen
Synonyms
die Ablenkung, die Unterhaltung
Antonyms
die Langeweile

Example sentences

  • Suchen Sie sich nach einem anstrengenden Arbeitstag eine leichte Zerstreuung, statt sich weiter mit Grübeleien zu quälen.

    After an exhausting workday, seek out some light diversion instead of continuing to torment yourself with brooding.

  • Während des Krieges suchten viele Menschen im Kino eine kurze Zerstreuung vom tristen Alltag.

    During the war, many people sought brief diversion from their bleak everyday life at the cinema.

  • In psychiatrischen Kliniken gilt kreative Zerstreuung wie Malen oder Musizieren zunehmend als Teil der Therapie.

    In psychiatric clinics, creative diversion such as painting or making music is increasingly regarded as part of therapy.

  • Einerseits bietet soziale Zerstreuung willkommene Ablenkung, andererseits kann sie tiefere Probleme nur vorübergehend überdecken.

    On one hand, social diversion offers welcome distraction; on the other, it can only temporarily mask deeper problems.

  • Nach dem Verlust seines Vaters suchte er in stundenlangen Spaziergängen eine gewisse Zerstreuung.

    After losing his father, he sought some diversion in hours-long walks.

die Zerstreuung – meaning, plural and examples | Hertzlingo