abrufen
to retrieve, call up
- English
- to retrieve, call up
- فارسی
- دریافت کردن، فراخوانی کردن
- Synonyms
- abholen, herunterladen
Example sentences
Die vollständigen Kontodaten lassen sich über diese veraltete Schnittstelle leider nicht mehr abrufen.
Unfortunately, the complete account data can no longer be retrieved through this outdated interface.
Der Kunde rief die letzten zwölf Kontoauszüge bequem über das Onlinebanking ab.
The customer conveniently retrieved the last twelve account statements through online banking.
Zwar lassen sich alte Transaktionen theoretisch jederzeit abrufen, in der Praxis dauert die Bearbeitung solcher Anfragen jedoch Wochen.
Old transactions can theoretically be retrieved at any time, yet in practice processing such requests takes weeks.
Vertrauliche Kundendaten dürfen nur von autorisierten Mitarbeitern abgerufen werden.
Confidential customer data may only be retrieved by authorized employees.
Investoren können über das Portal in Echtzeit die aktuellen Kursdaten sämtlicher Aktien abrufen.
Through the portal, investors can retrieve real-time current price data for all stocks.