abschwächen
to weaken
- English
- to weaken
- فارسی
- تضعیف شدن
- Synonyms
- nachlassen, mildern
- Antonyms
- verstärken
Example sentences
Wie lässt sich die Wirkung eines Skandals auf das öffentliche Ansehen eines Politikers abschwächen?
How can the effect of a scandal on a politician's public reputation be weakened?
Die Zentralbank hat ihre ursprüngliche Prognose zum Wirtschaftswachstum deutlich abgeschwächt.
The central bank significantly weakened its original forecast for economic growth.
Der Sturm schwächte sich ab, während er sich der Küste näherte, sodass der befürchtete Schaden ausblieb.
The storm weakened as it approached the coast, so that the feared damage did not occur.
Zwar wollte der Autor seine Kritik nicht völlig zurücknehmen, doch schwächte er den Tonfall im zweiten Entwurf merklich ab.
The author did not want to fully retract his criticism, yet he noticeably softened the tone in the second draft.
Die neuen Sanktionen sollen die wirtschaftliche Basis des Regimes gezielt abschwächen, ohne die Zivilbevölkerung zu treffen.
The new sanctions are meant to specifically weaken the regime's economic base without hitting the civilian population.